《翻译家~长崎翻译异闻》是一部2016年日本电视剧，根据作家片山恭一的同名小说改编而成。该剧由松本花奈、柄本明、助川光十郎主演。故事发生在日本原子弹爆炸的长崎市，主要讲述了一名年轻的翻译家在被分配到旧金山的工作岗位后，发现了一段关于原子弹爆炸的秘密档案，并开始调查真相的故事。在调查的过程中，他面临着来自多方势力的阻挠和威胁，同时也意外的结识了一位神秘女性，二人从此展开了一段惊心动魄的冒险之旅。这部影视作品通过揭示当时历史事件的真相来引发观众对于人性的反思，同时也揭示了历史事件背后的政治利益和人性黑暗面。剧中充满了悬疑、惊险和感人的情节，深受观众喜爱。